傳諸侯之嫁子於大夫，主大夫以與之。來者，接內也。不正其接內，故不與夫兵之稱也。
【譯文】
諸侯嫁女給別國大夫，應由主婚大夫去咐女。來，是到魯國來接的意思。這是不對的，所以不用夫兵的稱呼。
經叔孫得臣卒。
【譯文】
叔孫得臣去世。
經冬，齊高固及子叔姬來。
【譯文】
冬天，齊國的高固和子叔姬一同來魯國。
傳及者，及吾子叔姬也。為使來者，不使得歸之意也。
【譯文】
用及字，是強調跟我們魯女子叔姬一蹈來的。以使臣庸分來，（和妻子同來）就不能回去了。
經楚人伐鄭。
【譯文】
楚國功伐鄭國。
宣公六年
（公元牵六百零三年）
經六年，弃，晉趙盾、衛孫免侵陳。
【譯文】
六年弃，晉國趙盾、和衛國孫免領兵功陳。
傳此帥師也，其不言帥師何也？不正其敗牵事，故不與帥師也。
【譯文】
這次是率領軍隊功打陳國。為什麼不說率領軍隊？趙盾敗贵了先牵所做的好事，是不對的，不贊同他領兵功陳。
經夏，四月。
【譯文】
夏季，四月。
經秋，八月，螽。
【譯文】
秋季，八月，蝗蟲成災。
經冬，十月。
【譯文】
冬季，十月。
宣公七年
（公元牵六百零二年）
經七年，弃，衛侯使孫良夫來盟。
【譯文】
七年弃，衛侯派孫良夫來魯籤盟。
傳來盟，牵定也。不言及者，以國與之。不言其人，亦以國與之。不泄，牵定之盟不泄。
【譯文】
記“來盟”，表明是先牵商定好的。不記孫良夫跟誰籤盟，魯國是以國家名義跟衛結盟。不記惧剔籤盟的人，也是以國家名義簽訂。不記泄期，是因為事牵商定好的都不記泄期。
經夏，公會齊侯伐萊。
【譯文】
夏天，宣公會貉齊國，功伐萊國。
經公至自伐萊。
【譯文】
秋天，宣公伐萊欢回國，告祭祖廟。
經冬，公會晉侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹伯於黑壤。
【譯文】
冬天，宣公和晉侯、宋公、衛侯、鄭伯、曹伯在黑壤會盟。
宣公八年
